Este programa fue creado con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deportes, y Turismo, la agencia coreana de contenidos Creativos, y de los Medios de Comunicación.
Él ultimo no es ninguno de la familia realEpisodio 31
se les permitirá participar en la política,bajo ningunma circumstancia
Una vez el pais sea fundado, todos los derechos y el poder se tomarán de los parientes del rey y serán incapaces de hacer nada.
De esa manera, dejaremos que hagan las cosas por su propia cuenta.
Haciendo a las personas sonreir y convirtiendo sus sueños en realidad.
¿Cómo?
Por medio de la política. Política que protejerá sus sueños y hara a las personas sonreir.
Cierto. Asegúrate de practicar política ella le dará a las personas felicidad en su vida.
Siendo inútil. Eso es algo que simplemente no puedo soportar.
Vamonos.
¿Ningún poder será heredado?
Cierto. Será también revisado y verificado por orden de Sadaebu.
Esa clase de primer ministro será el tema central, y solo el rey tendrá autoridad para escoger un primer ministro. ¿Es eso lo que está decir?
Sí.
Por eso creo que sólo usted puede ser el prmer ministro del país que queremos establecer.
Adémas, el éxito o fracaso del país
No será decidido por el rey Lee Seong Gye sino por usted, Primer Ministro.
¿El actual rey de Goryeo aceptará un sistema como este?
Sí. Incluso si el rey lo aceptará, la tradición es más aterradora que el sistema.
La tradición del rey de mantener el poder, que ha pasado durante cientos de años, no podrá ser destruida.
El General Lee Seong Gye es diferente a los reyes de Goryeo y él aceptará el trabajo.
El conoce la lástima, ve la importancia de mando
y cuida a la gente. Él es más que un erudito que cualquier otro.
Eso es cierto. Él es esa clase de persona.
En cualquier caso, después de que se fundó un país, llega un periodo de invasiones, y después de una carretera de muerte vienen tiempos turbulentos.
El sistema de Goryeo, que ya está llegando al final, está en el punto de matar a mucha gente.
El sistema sólo se mantiene por su nombre, pero ha sido un largo tiempo desde que desapareció.
Ha sido mucho tiempo desde que hemos estado en esta época turbulenta, y la gente está llorando por un nuevo país.
Si este no es el mandato del cielo del cual habla en el Confuncianismo, ¿Entonces qué es?
Por favor...
Por favor seá el primer ministro de este nuevo país.
Por favor, Por favor...
Por favor acepte la falta de sinceridad de este estudiante.
Si no hubiera pensado en Po Eun como el primer primer ministro para empezar,
entonces podría no haber sido capaz incluso de materializar este nuevo sistema.
Por favor... Por favor acepte mis pensamientos.
Sam Bond, ¿por qué me haces esto?¿Por qué yo?
Puede sólo hacerlo usted mismo.
¿No lo sabe?
Yo...
Ya he usado demasiado poder militar y demasiados trucos.
Tengo demasiados errores para ser considerado un erudito confuciano.
Así que en el país perfecto de Sadaebu que planeaste,
quieres que sea la última piedra impecable.
Es de hecho una dulce oferta.
Maestro, la atrapamos.
- ¿Atrapamos? -Cho Young es sin nombre' Ji Cheon Tae.
Entonces, ¿realmente fue así?
Ella sabía acerca de su reunión con el Maestro Po Eun así que la arrestamos cuando fue a Jangyeonggak.
Bien. Hiciste bien.
¿Tuvo una buena conversación con el Maestro Po Eun?
Hablé con toda mi sinceridad así que vamos a esperar.
¿Dónde está Cho Yung?
Sabiendo que es peligroso dejar a Cho Young en la Oficina de Investigación, el general Nam Eun la llevó a interrogar por separado.
No sabemos qué tan grande es una organización sin nombre, pero esto significa que perdieron Hwa Sa Dan.
Esto también les hará un gran daño a ellos. Realmente hiciste bien.
Gracias.
Si se trata de algo relacionado con Cho Young o Sin nombre, estarás a cargo de ella a partir de ahora.
Con su ingenio, todo se puede lograr.
Sí. Entiendo.
Me aseguraré de lograr que se haga.
Gracias.
¿Fuimos engañados por Lee Bang Won?
El oyó hablar de Cho Young ser nuestra miembro y la arrestó.
¿Estábamos realmente tomados por ese chico, Lee Bang Won?
¿Se van a la Oficina de Investigación?
No. Parece que en secreto la trasladaron a un lugar separado.
En un momento como este, cuando Bae Geun Soo ha muerto y es difícil para nosotros ver sobre el rey, para pensar que Cho Young fue tomada...
Su prioridad es encontrar el paradero de Cho Young.
Esto no es un asunto sencillo. Reportelo.
Sólo espere un poco.
Ji Tae Cheon siendo expuesto es lo mismo que perder la mitad de nuestra información
¡por su error!
Cho Young tiene que estar en Hwa Sa Dan para que nos movamos a Gwon Moon Sae Jeok y la Sadaebu, por lo tanto mover al rey también.
Ahora se ha vuelto difícil mover al rey.
¿Es sólo eso?
A pesar de que encontremos los pensamientos de Jeong Mong Joo, todavía necesitamos más pasos.
¿Cómo puedo conocer los problemas que causa?
¿Qué hay de encontrar una espada diferente? No creo que Jung Mong Joo lo hará.
Ya estoy deliberando sobre eso, tan sólo tiene que esperar.
¿Admite usted que es una sin nombre?
¿Fue Lee Bang Won?
Entonces el Maengdo Chilyak que Lee Bang Won estaba hablando...
No significaba nada.
No era de hecho una razón por la que Lee In Gyeom y Hong In Bamg prestaron especial atención.
Ese joven es increíble.
¿Le ha dado un montón de elogios? Creo que deberías.
Es probable que este de mal humor en este momento.
¿Qué quiere decir con eso?
Nuevo Joseon
¿Quién es usted?
He esperado durante mucho tiempo.
¿Por mí?
No tiene un lugar aquí.
¿Qué paso?
¿Choi Young habló?
No. Ella acaba de decir cosas extrañas.
¿Cosas extrañas?
Ella dijo que sólo le dirá a Bang Won.
¿Sólo a mí?
Vaya. En el momento que usted cogió el propietario de Hwa Sa Dan, Cho Young, lo confirmó de nuevo.
¡Elejí el hombre adecuado! ¿No lo dije en Do Hwa Jeon la última vez?
Que quería hacer política que protegerá nuestros sueños.
Creo que realmente se puede practicar ese tipo de política.
No, no sólo creo que se puede. Simplemente hazlo. ¡Hazlo! Estoy muy seguro de eso.
Es mi primera vez viendo a gente reunida así y sonriendo.
Usted fue el que hizo que ocurriera eso.
Joven Maestro, ¿qué ocurre?
Ese sueño.
¿Sabes cuándo comencé a soñarlo?
- ¿Qué? - El día en que murió Gil Tae Mi. Comenzó ese día.
Fue ese día que fuí reconocido por tí.
¿Por mí?
En realidad, en ese momento, en mi corazón,
estaba muy orgulloso.
Dijiste,
que era tu primera vez viendo a gente sonriendo así,
que sabías que había sido yo el que hizo que eso ocurriera.
Esas palabras me hicieron feliz.
Pensé que me iba a morir.
La Política que harán que las personas sean felices y sonrian.
Eso se hizo mi sueño desde ese momento en adelante.
Entonces, ¿qué ocurre?
Solo puede hacerlo. Ocurrirá si usted lo hace.
Solo digo.
Escuché que quería verme.
Sí.
Si Jeong Mong Joo no se mueve de acuerdo a nuestros planes, tenemos que encontrar una nueva espada.
Como esa vez con el Rey Gong Min,
una espada útil como Hong Ryun.
Tengo que apostar en esta pelea.
Por favor saque a su guardaespaldas.
Por favor saque más lejos a los soldados.
¿Sacar al guardaespaldas? ¿Por qué?
¿Qué tipo de truco puedo hacer aquí?
Solo quiero apaciguar su curiosidad.
Sal por un momento y lleva a los soldados un poco más lejos.
Sí.
Al pensar en ello, parecía un tanto extraño.
¿Por qué el General Nam Eun no me preguntó
sobre lo que escuché en Jangyeonggak?
Se suponía que él confirmara eso.
Es probablemente porque usted no dijo nada.
¿Qué quiere decir?
Escuché el principio de lo que Sam Bong y Po Eun estaban hablando.
Probablemente escuchó la otra mitad.
¿Qué tal si intercambiamos información?
¿Por qué?
Tan solo le puedo preguntar al Maestro.
¿Así que por qué tengo que intercambiar eso con usted?
El General Lee Seong Gye
será mantenido en una prisión llamada Rey.
La familia del General Lee Seong Gye será encarcelada allí con él.
No es un país liderado por el rey,
sino un país liderado por un primer ministro que
monitorea la ley, el sistema y la norma.
El General Lee Seong Gye será mantenido en una prisión llamada Rey.
Sam Bong, has pensado en algo grande.
Alguien dijo que los tiempos turbulentos eran un infierno para los débiles.
Porque durante los tiempos turbulentos, los deseos de los fuertes crecen sin límites.
Si es así, ¿qué son los tiempos pacíficos?
Es un infierno para los fuertes.
Encarcelando a todos los fuertes.
Un mundo en el que los débiles pueden vivir sin peligro y al menos disfrutar un poco de abundancia.
¿Sobre eso no es que se tratan los tiempos pacíficos?
¿Qué vamos a utilizar para encarcelar a las personas fuertes?
Con la ley, el sistema, la norma, y aquellos que se cuidan el uno al otro.
El sistema más importante paracultivar un nuevo país,
es tener al rey y a la familia real más fuertes
en la prisión más segura.
Una prisión segura...
El rey y la familia real
serán colocados en una prisión segura.
La siguiente parte probablemente no es diferente a lo que escuché.
Ellos son personas que vieron incluso al gran Rey Gong Min
colapsar por farisaísmo.
En vez de encomendar al país a un solo rey,
encomendarlo a la ley, al sistema y a la norma
es una opción obvia y correcta.
Aún así, no le agrada, ¿verdad?
Sin importar que tan bueno sea el país,
si es un país en el que no puedas hacer nada, entonces no hay forma de que le guste.
También, no es seguro que el Primer Ministro escogido
en verdad lo hará bien.
Sadaebu siempre ha puesto en ridículo a las personas.
Nuestro Sin Nombre no está en contra de establecer un nuevo país.
Estamos pensando en apoyar al General Lee Seong Gye como rey.
Esto es un hecho.
Intentamos atacar a Hong In Bang y a Gil Tae Mi también,
e intentamos detener la guerra imprudente de Choi Yeong.
Estamos del mismo lado.
Exceptuando una cosa.
¿Cuál?
La reforma de las tierras.
Así que en verdad son un montón de personas insignificantes intentando proteger sus tierras...
Pensé que Sin Nombre tenía algún tipo de gran causa.
La gran causa de Sin Nombre,
¿no quiere saber más sobre ella?
Piénselo.
Combinamos bien con ustedes.
No nos gusta la reforma de las tierras, y
probablemente no le agrade la existencia del control total de un Primer Ministro.
Sin esos dos,
un país aún puede ser establecido.
Deje de bromear.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
¿Qué dijo Cho Young? ¿Por qué quería verte?
¿Habló de Sin Nombre? Tal vez...
¿Preguntaste por mi mamá?
¿No hablaron de nada especial?
Dime.
Lo siento. Necesito dormir.
- ¿Ocurrió algo? - Estoy muy cansado.
Ahora el único camino que te queda
es agarrar mi mano y obtener el poder que siempre has querido.
Ya he encontrado una forma.
Probablemente vas a perderlo de nuevo, como siempre.
En este lugar, en esta habitación,
no hay lugar para tí.
¿En verdad no tengo lugar en ese país?
¿Perdí mi camino de nuevo?
Maestro.
En este nuevo país,
por favor vuélvete el primer primer ministro.
Gracias, Sam Bong.
Ahora, entiendo que persuadirte es imposible.
Después de planear ese país perfecto, ¿cómo puedes rendirte a él?
Me aseguraré que no te rindas.
Sin embargo, no seré el primer primer ministro de ese país,
pero seré el súbdito de este Goryeo.
Si los cielos no han abandonado a Goryeo, entonces yo debería poder protegerlo de tí.
Si la suerte de este país es utilizada toda, como un erudito de Confucio, tendré mi fin con mi país.
Antes de que muera, Goryeo no terminará.
Cierto. ¿Qué es lo que lo causó a venir tan tarde en la noche?
Tengo algo urgente que hablarle sobre la refroma de las tierras.
No podremos hacer la reforma de las tierras así.
La medición de las tierras está en proceso, ¿qué dices?
Hay reportes diciendo que las cosas no van bien.
Incluso si un funcionario de la Oficina Central va, al final, la ayuda de las oficinas locales
es necesitada desesperadamente.
Sí. Pero la mayoría de ellos son personas que recibieron apoyo del Gwon Moon Sae Jok.
Así que siempre intentan interferir en vez de ayudar.
¿Interferir? ¿Cómo pueden hacer eso sin menospreciarnos?
¿Por qué piensas eso?
Ya que el Señor Lee Saek todavía está en el Do Dang, ellos tienen a alguien en donde poner su confianza.
El Señor Lee Saek tiene que ser impugnado.
Pero una de las condiciones de Po Eun fue estar aliados con el Señor Lee Saek.
No podemos hacer eso sin que Po Eun esté de acuerdo.
¿Tenemos que hacer la reforma de las tierras? ¿Por qué incluso tú estás así?
¿Cómo aún podemos llamarlo Goryeo si destruimos las leyes del gobierno que han sido pasadas de mano en mano por cientos de años?
Si no hacen la reforma de las tierras, Su Alteza no podrá proteger a este país.
¿Cómo podemos colectar impuestos si no hay personas con tierras?
La tesorería del estado ha tocado fondo.
A este ritmo, no podemos proteger a Goryeo de esas personas.
Por esas personas, ¿te refieres al General Lee Seong Gye y a Sam Bong?
No es el General Lee Seong Gye, sino Sam Bong.
Si hacen a Lee Seong Gye un enemigo, entonces en la situación actual, no hay forma de que podamos proteger al país.
¿Cómo vamos a lidiar con su poder militar masivo?
Entonces,
¿va a separar a los dos?
Por favor espera. Los separaré y atacaré a Sam Bong.
Su Alteza debería aprobar la reforma de las tierras y ganar los sentimientos de las personas.
Esas personas seguramente van a impugnar al Señor Lee Saek.
Sí. Probablemente lo harán. Eso es lo que ocurrirá.
No, tienen que hacerlo.
¡Po Eun!
Si actúo en contra de ellos ahora, entonces es difícil ver lo que me va a ocurrir.
Entonces voy a sobrevivir esta vez y encontrar una siguiente oportunidad.
Su Majestad. Por favor entienda.
Entiendo.
Yoon Rang, acércate.
Sí.
Si algo le llega a ocurrir a Po Eun, entonces no habrá otra opción para mí.
Así que, de ahora en adelante, piensa en Po Eun como si fuera yo y protégelo.
Pero, Su Alteza.
Esas personas no tienen motivo para matarme.
Si lo hicieran, no me pondrían en el trono.
Su Alteza, su Gracia es inmesurable.
Esas personas probablemente están viendo, así que desde ahora, toda comunicación
será enviada a través de esta mujer.
Cheok Sa Gwang
¿En verdad vas a hacer eso, Po Eun?
Sí.
La reforma de las tierras debe ser aprobada.
Lo apoyaré con lo poco que tengo.
Escuché que será difícil proceder sin la impugnación de Lee Saek.
Lo sé.
Haga eso.
¿Hablas en serio? ¿Te unirás a nuestra causa?
Gracias, Po Eun.
Muchas gracias.
¿Por qué estás siendo así? No he decidido seguir su plan completamente.
Sí. Toma todo el tiempo que necesites para pensarlo.
Lo más que lo pienso, sus planes son verdaderamente buenos.
Como otro erudito de Confucio, creo que me siento casi inferior.
¿Por qué estás así?
De todas formas, por favor espera mi respuesta.
Sí. Por supuesto.
¡Por supuesto!
Ten.
Lo siento, Sam Bong.
Para este país en ruinas, necesitaba engañar al mundo y a tí,
ya que no te volveré a ver otra vez...
Lee Bang Ji
¿Qué es este sentimiento?
Ten cuidado, Po Eun.
Bien. Te veo mañana.
Vámonos.
Esposo, ¿está bien?
¿Qué quieres decir?
Te ves muy mal.
Ya no es nada.
¿Pero por qué usas un moño repentinamente?
En realidad era más extraño que no lo había hecho todo este tiempo.
Su Majestad ha aceptado la impugnación del Señor Lee Saek.
¿Es así?
Entonces, ¿hubo una orden del Departamento de Investigaciones para arrestarlo?
Sí. Entregaré el comando real.
¡Maestro! Este es Bang Won.
Entra. Pueden salir ahora.
¡Sí!
¿Estás usando un moño?
Sí.
Bien. ¿Qué le ocurrió a Cho Young?
Si vamos a erradicar a los Sin Nombre, creo que tendremos que hacerlo de otra forma.
¿Otra forma?
Intentaré ser carnada y veremos.
¿Carnada?
Cho Young está intentando persuadirme.
¿Persuadirte?
Ella dijo que la división igual de las tierras nunca será verdad.
Decir que no funcionará, pero que también habrán muchos sacrificios en el camino.
¿Entonces?
Ella dijo que si la ayudo a detener la reforma de las tierras, entonces ellos me ayudarán con lo que sea.
Ellos dijeron que esa será mi fortaleza.
Es como lo que Sin Nombre hará. Ellos están intentando ponerte en contra de nosotros como le hicieron a Po Eun.
Como era de esperarse. Hwa Sa Dan también sabe sobre los problemas que causaste antes.
Sí. Entonces estoy pensando en irme a su lado.
¿Qué hay de fingir que estoy dudando y después los engaño?
¿Cómo?
Fingiré ser persuadido por la sugerencia de Cho Young y parecer que tengo otros pensamientos.
Entonces ellos me van a contactar.
¿Tener otros pensamientos?
Primero que todo, estoy pensando en entrenar soldados por separado.
¿Cree que ellos me creerán entonces?
Sí. Intenta eso. Los Sin Nombre es una organización que es difícil de entender aún si capturamos a uno de los miembros.
Deseo que tu plan tenga éxito.
Sí, Profesor.
Luces bien con creta.
Sí.
Porque ya no soy un niño.
Creo que es un buen plan. Como se esperaba, nuestro Joven Maestro es inteligente.
¡Profesor! ¡Profesor! Jo Joon finalmente envió una denuncia---
Lee Saek y Ha Ryun, reciban este decreto de Su Majestad.
¿Cuál con exactitud es mi crimen?
Con Jo Min Soo, coronó a Wang Chang, que no pertenece al linaje del rey,
y reunió a los seguidores de Lee In Gyeom para perturbar el país.
¿Sabía sobre el asunto con el Profesor Lee Saek?
El Profesor Lee Saek tendré que enfrentar las consecuencias de sus errores.
Y es inevitable para la reforma de la tierra.
Aún así.
¿No también dijeron eso? Que el estudio de la tierra es difícil debido a la intervención de Gwon Moon Sae Jok que se ha puesto de lado del Profesor Lee Saek.
Eso es un hecho cierto, pero...
Secretamente transmite esto a toda la gente que me sigue.
Hasta que la reforma de la tierra termine, nos ocultaremos,
pero durante ese tiempo tendremos que controlar todas las posiciones de gobierno relacionados para protestar el rey.
Actúen con cuidado y discreción para no levantar sospechas en el grupo de Lee Seong Gye.
Sí.
Una decena de personas, incluyendo a Lee Saek y Ha Ryun han sido destituidas y arrestadas.
¿Qué hay de Po Eun?
Él no hizo nada.
Se ha confirmado.
Hemos fracasado con Jeong Mong Joo.
Ahora procederemos con la reforma de la tierra tan rápido como sea posible.
Vamos a reportar esto a esa persona.
Esa persona viene aquí de todos modos.
¿Esa persona viene aquí?
Entonces, ¿finalmente voy a ver la cara de esa persona también?
Monje, este es Nam Cheon.
Monje, encontramos la ubicación de Cho Young.
En las afueras del Oeste, cerca del Templo Ongnyo.
¿Cuántos soldados había ahí?
Creo que intentaban evitar ser vistos, así que al menos una decena.
Nos encargaremos para rescatar a Cho Yung.
Iré yo mismo.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
¿Quiénes son esas personas?
Qué es...
Tome asiento. Hace frío.
¿Qué está haciendo?
¿Qué cree? Es mi respuesta a su pregunta.
- ¿Entonces...?- ¿Sabe qué es Sal Saeng Mok?
Si se quiere matar a alguien o vencerlos, se plantan los nombres como árboles.
Cuando era joven, los planté.
El primero que planté fue Lee In Gyeom.
¿Por qué Hap Ha?
Él robó el poder y la oportunidad de mi padre.
El segundo fue Hong In Bang.
Sé que tiene mucha historia con Hong In Bang.
Entre ellos, sólo hay una cosa importante.
Él me hizo indefenso para poder atraparme con sus propias manos.
Estoy diciendo esto por primera vez. Casi fui atrapado.
Perdí mi camino y deambule por mucho tiempo.
De haber sido atrapado atrapado en su mano, habría llevado una vida distinta.
Sin embargo, lo que llegó a mí en ese momento
fue Sam Bong, esa persona.
Encontró su camino.
Lo hice.
Incluso el sólo pensar en participar en la gran causa de esa persona hizo que mi corazón se sintiera como si fuera a explotar.
Deshacerse de este podrido Goryeo
establecer un nuevo país donde la gente pueda disfrutar la vida.
Pero él dijo que no tengo lugar en ese país.
Me di cuenta que no tengo nada que pueda hacer en ese país.
No, desde el inicio, en la gran causa de esa persona,
ahora sé que no existía tal cosa como un lugar para mí.
Es razón suficiente para aceptar mi ofrecimiento. Entiendo.
Su gente tomó a Hong Ryun para matar al Rey Gong Min y elevar a Lee In Gyeom a esa posición.
Sólo recuerde esta única cosa.
Yo no soy Hong Ryun.
Si está pensando en usarme como a Hong Ryun,
ese realmente sería el peor error en toda la existencia de los Sin Nombre.
Lo mantendré en mente.
Retírese.
Mi iré y transmitiré su voluntad.
Sobre las cinco reglas...
Por casualidad, ¿conoce una mujer llamada Yeon Hyang?
Escuché que ella fue capturada por los Sin Nombre hace mucho tiempo.
¿Qué hay de regresar a Yeon Hyang como prueba de nuestra alianza?
¿Cómo se enteró de Yeon Hyang?
Así que la conoce. Sus hijos la están buscando.
Pongo mi confianza en usted.
¿Los hijos de Yeon Hyang están vivos?
Maestro.
¿Te encuentras bien?
Sí. Inesperadamente fui arrojada a una situación problemática,
pero inesperadamente también hubo un beneficio.
Lee Bang Won. El quinto hijo de Lee Seong Gye.
¿Qué hay de usarlo como nuestra nueva espada?
En ese entonces, hablaba con tal enrojecimiento en su cara que casi fui engañado.
¿Quién pensaría que todo fue planeado? ¿Cierto?
Eso es lo que estoy diciendo. ¡He visto al Joven Maestro mentir muchas veces pero hoy fue la mejor!
Viéndolo lo anterior, Cho Young también fue engañada, ¿cierto?
¡SÍ!
Joven Maestro, ¿cómo puede decir tales cosas como si estuviera siendo sincero?
Pensé que era verdad. Casi fui engañado.
Cuanto más hablaba, más me volvía sincero.
Como se esperaba, no fuiste llamada a Ji Cheon Tae por nada. Incluso en una situación crítica, consigues una buena oportunidad.
Sí.
Tan pronto como vuelva, lo explicaré---
Pero...
Estoy pensando que no deberías haber hablado sobre Yeon Hyang.
¿Escuchó todo?
Escuché y vi todo.
Entonces, voy a preguntarle.
¿Cómo es que esos niños aún están vivos?
¿Qué eran esos cadáveres que trajo antes?
Eran un montón de cadáveres de niños pequeños en este país.
Sólo tomé cadáveres irreconocibles de una chico y una chica.
Cómo puede hacer tal cosa...
No habría razón para ello. Simplemente no pude encontrarlos.
En todo caso, de darse a conocer esto no sabemos lo que sucederá.
Quizás, al igual que en 1378, podría haber una guerra interna.
Vamos a mantener nuestras bocas cerradas, Ji Cheon Tae.
¿Hasta cuándo va a mantener este secreto?
Los niños están vivos e incluso la están buscando.
¿Cómo sucedió esto? Cho Young desapareció.
Sí. Los guerreros que custodiaban a Cho Young colapsaron y no había nadie en el almacén.
Sin importar cómo lo vea, definitivamente se trata de los Sin Nombre.
Es una trampa hecha para ustedes.
Es el plan de Bang Won. Tiene que hacerse un secreto, así que asegúrense de no decirle a nadie.
Además, a partir de mañana, Bang Won hará algo para engañarlos.
Así que Boon Yi, sólo haz lo que Bang Won te indique.
Sí. Entiendo.
Eso es todo.
¿No viste ningún rastro de mentira?
No.
No se preocupe.
Con el fin de hacer a Hwa Sa Dan, cuánto dinero, tiempo y gente se invirtió
probablemente lo sabes mejor.
Pero no se trata solamente de que la organización fue destruida.
Se fueron al lado de Jung Do Jeon. ¿Cómo vas a tomar responsabilidad por esto?
Seguiré a esa persona.
Ni siquiera serías capaz de pagarlo con tu vida. ¿Qué vas a hacer'
¿Al menos cometerás suicidio?
Soy Ji Cheon Tae.
Si hay una orden para ello, definitivamente lo haré así pero el único que puede pedirme que me mate es esa persona.
Eso es verdad.
Además, debido que has traído a Lee Bang Won, espera por el juicio de esa persona.
Sí.
Supervisor de todos los cargos gubernamentales...
Parece que Jeong Mong Joo se ha unido a ese bando.
¿Esa persona, Jeong Do Jeon, realmente
creó un país Confuciano perfecto?
Eso podía ser más peligroso que la reforma de la tierra.
¿Qué vamos a hacer?
Lee Bang Won.
Con el fin de ver si él es hombre indicado para nuestra nueva espada,
vamos a vigilarlo un poco más.
A partir de ahora, vigila de cerca a Lee Bang Won.
Sí. Entiendo.
¿Te estás mudando?
Sí.
Bueno, es casi tiempo para que lo hagas.
Te ves como un adulto ahora.
¿Lo sabe Padre?
Escuché que has logrado algo grande esta vez.
Dama Yeon Hee me ha brindado mucha ayuda.
Sam Bong me dijo que tu resolución de problemas y sabiduría son excelentes.
Me dijo que estarás a cargo de grandes cosas en el futuro.
Escuché que estás trabajando en capturar a los Sin Nombre esta vez.
Qué tipo de país será el nuevo país, qué tipo de posición será la del rey.
¿Sabe lo que pasará a la realeza (en el nuevo país)?
Sin embargo,
no trabajes esperando algo a cambio.
Eso también será igual después de lograr nuestra gran causa.
¿Cómo es que no me respondes?
No hay forma de que eso suceda.
¿Qué más quería?
He vaciado el Gyeong Duk Jeon.
Sí, padre. Me conmuevo a las lágrimas por su generosidad.
Sin embargo, ¿por qué te mudas a fuera tan repentinamente?
Parece que algo cambió en mi esposo.
¿No es eso una cosa buena?
Él estará aquí pronto para que pueda preguntarle personalmente.
Su esposo está aquí.
Suegro, ¿ha estado bien?
Me enteré de Da Kyeong.
Puedes mudarte a Gyeong Duk Jeon de inmediato.
Sí.
Antes de dar mis agradecimiento,
quiero pedir un favor complicado.
¿Qué es?
Tengo que llevar soldados conmigo.
No Ga Byeol Cho sino mis propios soldados.
¿Va a ayudarme?
Gyeong Deok Jeon
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
¡Esta casa es grandiosa!
¡Es mucho mejor que Ga Byeol Cho!
Aigoo.
¿Cómo puedes ser tan perezoso? Apresúrate y mueve las cosas.
Está bien, entiendo.
Pero ¿por qué él se muda tan repentinamente?
Casi es tiempo para que él sea independiente.
Moo Hyul y el Maestro Hong, siganme.
¿M-maestro?
¿Maestro? ¿Maestro Hong?
¡Sí! Maestro Hong. ¡Yo soy un Maestro!
¡Sí!
Boon, ¿puede venir a verme un momento?
¡Alto!
Esta es la primera ronda de soldados que fueron reclutados.
Aún no son tan bueno.
Usted.
Entrenelos.
¿No yo?
¿Está hablando sobre mí?
Más soldados vendrán en el futuro.
Por favor hágalos como Moo Hyul. Un centenar más de Moo Hyuls.
¿Entiende?
Ah, sí... será difícil convertirlos en Moo Hyul, pero...
¡Joven Maestro!
Sabía que llegaría el día que me reconocería así.
- Por favor no se arrodille así delante de sus estudiantes.- Sí.
Con cuidado, con cuidado.
¿Qué?
Los fondos para el funcionamiento de la red de mensajería serán proporcionados por la familia Min.
Ellos proporcionarán más abundantemente que lo proporcionado por el Ga Byeol Cho.
El manejo será su responsabilidad.
Estoy conmovida hasta las lágrimas por su generosidad, pero ¿por qué repentinamente?
¿No sabe que mi esposo está planeando engañar a los Sin Nombre?
Sí. He escuchado al respecto.
Así que no tome órdenes directas del Anciano Sam Bong, sino de mi Esposo.
Sí.
Además.
Tome esto.
¿Qué es esto?
Ha leído muchas cosas que Sam Bong ha escrito, ¿cierto?
Lo he hecho pero no es como leer y entender todo ello.
Sí, probablemente sea así.
Lea estos libros.
A partir de aquí, tenemos que reunir nuestras fuerzas por mi esposo.
Sí.
¿Él se mudó y reunió soldados?
No es raro para su edad.
Entre los hermanos, sólo Lee Bang Won era el único que no tenía sus propios soldados así que esto en realidad es muy tarde.
Creo que lo que Cho Yung dijo era verdad. ¿No cree que Lee Bang Won está teniendo pensamientos diferentes?
Esa persona también piensa de esa manera.
¡Ah! ¡Me asustaste!
Aún no he hecho nada así que ¿cómo es que gritas ya?
Quiero decir, ya les dije todo lo que sé. Así que ¿por qué calienta ese metal?
Le dije todo sin omitir nada.
Le dije todo lo que pasó cuando entronizamos a Wang Chang. Y ya pedí perdón.
¡Por favor suelte ese palo de paliza!
Ah, eres muy ruidoso.
Por favor sálveme, por favor.
¿Cuál es el problema?
Quiero tener una plática con esta persona. Agradecería si me dejan tenerla, Hyung-nim.
Adelante.
Salgamos.
¿Lo averiguó?
Sobre los Sin Nombre.
¿Lo averiguó? ¿Los atrapó?
¿Quién es Ji Cheon Tae? ¿Cho Young?
¿O era Jeok Ryeong?
Será enviado al exilio
junto con el Profesor Lee Saek y muchos Sadaebu que coronaron al falso rey.
Ah, eso probablemente suceda.
No sé cómo mi vida podría ser tan del carajo. Fui exiliado durante mi estancia en la Puerta Jang Pyeong.
También exiliado después de oponerse a la conquista de Liadong. Y esta vez por ambicionar ayudar a coronar un rey.
Quién hubiera pensado que el rey sería tan inútil.
Asegúrese de sobrevivir de nuevo esta vez.
Estaré esperando.
¿Y qué si vuelvo?
Me encargaré de usted.
Me pidió encontrar uno. Una persona para encargarse.
¿Qué va a hacer después de aceptarme?
Atacaré a dos enemigos.
¿Dos enemigos?
Uno es Sin Nombre.
Lo voy a despedazar. No ofrecen beneficio al mundo.
¿Qué hay del otro?
Aún no he decidido así que platicaremos de nuevo cuando vuelva.
Pero mire aquí. Yo no sirvo a alguien que sirve a otros. ¿Sirve a alguien más?
¿O no le gusta eso ahora?
De ser así, entonces hasta que vuelva desapercibido.
Hasta que gane poder, no haga nada.
Sabe lo que es ocultar su verdadero yo a sus enemigos, ¿cierto?
Por ahora, debe actuar amable y tranquilo como si estuviera muerto, sin importar qué.
Todo sobre su fisonomía es buena, pero
es demasiado rápido para actuar. De precipitarse al reunir poder, resulta en tomar iniciativa. Pero de cumplir el deseo,
es la muerte.
¡Unni!
¿Sí?
El Joven Maestro Bang Won me dijo que fuera a la cueva. Dijo que entendería lo que significa.
¿Joven Maestro Bang Won?
¡Oye! ¿Dónde estás? Deja de jugar.
Apresúrate y sal en lugar de estar jugando.
No lo hagas.
Dije que no lo hagas. ¡Para!
¡Tú!
¡Oye!
¡Dije alto!
¡Tú!
¡Con cuidado!
¡Ven aquí!
¡Oh, espera!
¡Ahí!
Esto...
¡Alto!
¿Por qué repentinamente hiciste esto?
No has tenido muchas peleas de bolas de nieve, ¿cierto?
Soy alguien que tuvo peleas de nieve en el distrito Occidental.
Pero tú...
Oye.
¿Qué sucede?
¿Por qué estás así? ¿Sucedió algo?
Boon.
Habla.
Ahora...
Terminé de jugar ahora.
No creo que pueda
divertirme contigo así más.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Seis Dragones Voladores
Bang Won. Lee Bang Won.
No me llames por mi nombre a partir de ahora.
¿Es el Joven Maestro Lee Bang Won?
¿Cuáles son las Cinco Reglas del rey?
¡Ya le dije!
¿No es razón suficiente para no continuar con Sam Bong?
Tenemos que inspeccionar la tierra de nuevo.
La tierra que se dividirá entre el pueblo no es suficiente.
¿Nos está diciendo retrasar la reforma de la tierra?
Entonces, ¿qué pasa con mi promesa con la gente?
I, Jeong Do Jeon, practicaré política a partir de ahora.
¡La tierra de este país renacerá!